---

Semana 1, Sesión 1: Introducción al Idioma

Objetivo:

Familiarizar al estudiante con la historia, características y relevancia del chino mandarín, diferenciando entre los sistemas de escritura y comprendiendo la importancia de los tonos en la pronunciación.

---

1. Historia y relevancia del chino mandarín (Información orientativa)

1.1 Orígenes Históricos

El chino mandarín tiene una historia que se remonta a más de 3,000 años, evolucionando desde inscripciones en huesos de oráculo durante la dinastía Shang (c. 1600–1046 a.C.) hasta el moderno sistema de escritura que conocemos hoy.

Etapas Clave del Desarrollo del Idioma:

• Chino Antiguo (文言文, Wényánwén): Usado en textos clásicos como el I Ching y las obras de Confucio. Era un lenguaje conciso y poético, difícil de entender sin un estudio profundo.
• Chino Medio (中古汉语, Zhōnggǔ Hànyǔ): Periodo de las dinastías Tang y Song (618–1279 d.C.), durante el cual se desarrollaron las rimas poéticas y se consolidaron muchos caracteres actuales.
• Chino Moderno (现代汉语, Xiàndài Hànyǔ): Comenzó en la dinastía Ming (1368–1644) y se consolidó en la República Popular China, especialmente con la reforma de los caracteres en los años 1950.

1.2 Origen del Mandarín Estándar

El mandarín estándar (普通话, Pǔtōnghuà) se basa en el dialecto de Beijing y fue adoptado como el idioma oficial de China en 1955.

Razones de la elección:

• Centralidad política y cultural de Beijing.
• Necesidad de unificar la comunicación en un país con cientos de dialectos.
• Promover la educación y reducir el analfabetismo.

1.3 Características Únicas del Chino Mandarín

• Sistema tonal: Cuatro tonos y un tono neutro que cambian el significado de las palabras.
• Sistema de escritura logográfico: Uso de caracteres que representan ideas o palabras, en lugar de sonidos alfabéticos.
• Pinyin: Sistema de romanización creado en los años 1950 para ayudar a la enseñanza y pronunciación del mandarín.

1.4 Relevancia Global del Chino Mandarín

• Idioma más hablado del mundo: Con más de 1,3 mil millones de hablantes nativos.
• Lengua oficial en múltiples países y organizaciones: China, Taiwán, Singapur, y una de las seis lenguas oficiales de la ONU.
• Importancia económica: China es una potencia global, y el dominio del mandarín abre oportunidades en comercio, tecnología, ciencia y educación.
• Creciente influencia cultural: A través del cine, la literatura, la música y programas de intercambio educativo como el Instituto Confucio.

1.5 El Papel del Mandarín en la Educación y la Tecnología

• Programas internacionales: El mandarín es cada vez más común en planes de estudio en todo el mundo.
• Tecnología y redes sociales: Avances en inteligencia artificial, comercio electrónico y aplicaciones de mensajería (WeChat, Alibaba, etc.) impulsan la necesidad de comprender el idioma.
• Investigación y ciencia: Muchas publicaciones científicas y avances en ingeniería provienen de instituciones chinas, por lo que el dominio del idioma facilita el acceso a información de vanguardia.

1.6 Desafíos y Futuro del Chino Mandarín

Expansión global: Se espera que la enseñanza del mandarín continúe creciendo, especialmente en África y América Latina, debido a los lazos económicos y diplomáticos.

Preservación de dialectos: El avance del mandarín ha llevado a la disminución de algunos dialectos locales, lo que plantea desafíos en la preservación cultural.

Innovaciones tecnológicas: La digitalización de la escritura china y el aprendizaje automático están facilitando la accesibilidad y difusión del idioma.

---

2. Diferencias entre caracteres tradicionales y simplificados

Explicación:

• Tradicional (繁体字): Más detallado, usado en Taiwán y Hong Kong. Ejemplo: 學 (xué, estudiar).
• Simplificado (简体字): Más fácil de escribir, usado en China y Singapur. Ejemplo: 学 (xué, estudiar).

Ejemplo:

Tradicional	Simplificado	Significado
學	学	Estudiar
愛	爱	Amor
國	国	País

Ejercicio práctico 2:

Escritura de caracteres:

• Intenta escribir 3 caracteres básicos en tu libreta:
  1. 人 (rén, persona)
  2. 大 (dà, grande)
  3. 口 (kǒu, boca)

---

3. Importancia de los tonos en la pronunciación

Explicación:

• En chino mandarín, la misma sílaba puede cambiar de significado según el tono.
• Existen cuatro tonos principales y un tono neutro:

Tono	Símbolo	Ejemplo	Significado
1°	¯	mā	Madre (妈)
2°	´	má	Cáñamo (麻)
3°	ˇ	mǎ	Caballo (马)
4°	`	mà	Regañar (骂)
Neutro	(sin marca)	ma	Partícula (吗)

---

Ejercicio práctico 1:

• Repite: 妈 (mā), 麻 (má), 马 (mǎ), 骂 (mà), 吗 (ma).

---

Evaluación rápida

1. Pregunta oral:
   • ¿Cuántos tonos tiene el chino mandarín?
   • ¿Cuál es la diferencia entre caracteres tradicionales y simplificados?

---